Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „hochgefahren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

ho̱chfahren* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er versorgt die Bereichsstellrechner mit diesen Daten, während das System hochgefahren wird.
de.wikipedia.org
Dort angekommen muss er mitansehen, wie die Betreiber den Reaktor gegen alle Sicherheitsbedenken auf volle Leistung hochfahren lassen.
de.wikipedia.org
Am Ende ist es notwendig, die Ergebnisse zusammenzustellen, indem man den Baum wieder hochfährt.
de.wikipedia.org
So konnten nach und nach die Systeme wieder hochgefahren werden.
de.wikipedia.org
Sie konnte gerade noch Anweisungen geben, da wurde schon vom Pförtnerhaus telefoniert, dass die Kaiserin gerade den Berg hochfahre.
de.wikipedia.org
Beim Hochfahren des Kernreaktors zeigte sich jedoch, dass die Abschirmung im oberen Teil des Reaktor nicht ausreichend war.
de.wikipedia.org
Die vor der Übernahme kurzzeitig eingestellte Produktion wurde seitdem wieder hochgefahren.
de.wikipedia.org
Alle drei noch funktionsfähigen Blöcke wurden nach dem Ende der Aufräumarbeiten wieder hochgefahren.
de.wikipedia.org
Wird das Triebwerk nun auf volle Leistung hochgefahren, muss der einströmende Luftmassenstrom steigen.
de.wikipedia.org
Allen voran kamen die japanischen Panzer die Straße zur Stadt hochgefahren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste