Übersetzungen für „inkontinent“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kọntinẹnt <-(e)s, -e> SUBST m

Kontinent

洲 zhōu

Kontinent

大陆 dàlù

Kontingẹnt <-(e)s, -e> SUBST nt

Kontingent

配额 pèi'é , 定额 dìng'é

Kontingent

份额 fèn'é

ịnkonsequẹnt ADJ

inkonsequent

出尔反尔的 chū ěr fǎn ěr de , 不连贯的 bù liánguànde , 前后矛盾的 qiánhòu máodùn de

inkonsequent

不彻底的 bù chèdǐde

kontinenta̱l ADJ

kontinental

大陆的 dàlùde , 大陆性的 dàlùxìngde

impertinẹnt ADJ

impertinent

冒失的 màoshide , 无理的 wúlǐde , 莽撞的 mǎngzhuàngde , 狂妄的 kuángwàngde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So lange ist der Patient weiterhin inkontinent.

de.wikipedia.org

Die Großmutter entgegnet ihm auf Nachfrage, dass der Großvater inkontinent sei, es ihm aber peinlich wäre und er die Windeln regelmäßig auf dem Feld verbrenne.

de.wikipedia.org

Das Geheimhalten und Verbergen führt dazu, dass viele inkontinente Menschen in ständiger Angst davor leben, entdeckt zu werden.

de.wikipedia.org

Solche Fälle sind eingeforderte Pferdewindel für Kutschpferde in Kurorten, die Anwendung in der Wohnung bei inkontinenten Haustieren wie Hund und Katze oder zur Prävention von Nachwuchs in Zoologischen Gärten.

de.wikipedia.org

Durch ein Prostataleiden, das er sich weigert behandeln zu lassen, wird er außerdem schwer inkontinent.

de.wikipedia.org

In den Transportmitteln des Rettungsdienstes werden Urinflaschen vorgehalten und bei inkontinenten Patienten oder auf längeren Verlegungsfahrten verwendet.

de.wikipedia.org

Wird jemand inkontinent, so verändert sich sein Leben dramatisch.

de.wikipedia.org

So haben beispielsweise muskulär inkontinente Patienten nie Hämorrhoiden, während sie bei Patienten mit Querschnittlähmung durchaus üblich sind.

de.wikipedia.org

1762 verschlechterte sich sein Zustand so sehr, dass er bettlägerig und inkontinent wurde.

de.wikipedia.org

Er war daraufhin sechs Monate lang gelähmt sowie doppelt inkontinent und musste anschließend eine Orthese tragen.

de.wikipedia.org