Übersetzungen für „Invalide“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Invali̱de <-n, -n> SUBST m

Invalide

残疾人 cánjírén , 伤残人 shāngcánrén

Invalide

伤病员 shāngbìngyuán

invali̱d(e) ADJ

invalid(e)

残疾的 cánjíde , 伤残的 shāngcánde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Aufgrund seines schlechten Gesundheitszustandes kehrte er als Invalide zurück.

de.wikipedia.org

Seine Mutter verstarb 1939 und sein Vater wurde nach schweren Verletzungen, die er ein Jahr später aufgrund des Krieges erlitt, zum Invaliden.

de.wikipedia.org

Dieses Krankenhaus in den ehemaligen Klostergebäuden konnte zirka 36 Kranke und Invalide aufnehmen, allerdings keine Infektionskranken.

de.wikipedia.org

1917 wurde er als Invalide eingestuft, nachdem er aus türkischer Gefangenschaft zurückgekehrt war.

de.wikipedia.org

Er arbeitete zunächst als Geselle und war von 1948 bis 1955 durch eine Lungentuberkuloseerkrankung Invalide.

de.wikipedia.org

1960 wurde hier ein Krankenhaus für Invaliden eingerichtet, welches heute als Sozialstation weiterbesteht.

de.wikipedia.org

Die Szene wird plötzlich wieder ernst, wie ein Invalide mit nur einem Bein auftaucht, doch auch er gesellt sich zu den Tänzern.

de.wikipedia.org

1939 waren rund 150.000 Insassen arbeitsunfähig, Invalide nicht eingerechnet.

de.wikipedia.org

Den Preis dafür bezahlten sie auf vielen Schlachtfeldern mit Hunderttausenden von Toten, Vertriebenen, Entwurzelten, Invaliden und Geschädigten.

de.wikipedia.org

Diejenigen die von dem Wenigen, das sie verdient hatten, etwas beiseitelegen konnten, waren im Vergleich zu denen noch gut daran, die als Invalide heimkehrten.

de.wikipedia.org