Übersetzungen für „irrelevant“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ịrregehen* VERB intr +sein

irregehen

迷失方向 míshī fāngxiàng , 走错路 zǒu cuò lù

irregehen

弄错 nòngcuò , 搞错 gǎocuò

Elefạnt <-en, -en> SUBST m

Elefant

象 xiàng

er benahm sich wie ein Elefant im Porzellanladen

他笨手笨脚

Wissensecke: Wie ein Elefant im Porzellanladen

Wissensecke: Aus einer Mücke einen Elefanten machen

elegạnt ADJ

elegant

时髦的 shímáode , 考究的 kǎojiude

elegant

灵巧的 língqiǎode , 优美的 yōuměide , 熟练的 shúliànde

elegant

完美的 wánměide , 雅致的 yǎzhide

Irredentịst <-en, -en> SUBST m

Irredentist

领土收复主义者 lǐngtǔ shōufù zhǔyì zhě

Ịrrenhaus SUBST nt

Irrenhaus

精神病院 jīngshénbìngyuàn , 疯人院 fēngrényuàn

Irrealitä̱t <-, -en> SUBST f

Irrealität

不现实的 bù xiànshíde , 非真实性 fēi zhēnshíxìng

Ịrrenanstalt SUBST f

Irrenanstalt

精神病院 jīngshénbìngyuàn

ịrreal ADJ

irreal

不现实的 bù xiànshíde , 不真实的 bù zhēnshíde

I . ịrren VERB refl

irren

误会 wùhuì , 误解 wùjiě , 弄错 nòngcuò , 搞错 gǎocuò

sich im Datum [in der Hausnummer] irren

搞错日期[门牌号]

II . ịrren VERB intr +sein

irren

徘徊 páihuái , 迷路 mílù

durch die Stadt irren

在城里徘徊

Korrelat <-(e)s, -e> SUBST nt

Korrelat

相关概念 xiāngguān gàiniàn

Korrelat

(语法)相关词 xiāngguāncí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die Prognose hat sich diese Unterscheidung jedoch als irrelevant erwiesen.

de.wikipedia.org

Der physische Datentyp der Variable selbst wird in dem Namen der Variablen gar nicht aufgeführt, weil er für ihre Aufgabe irrelevant ist.

de.wikipedia.org

Für den momentanen Zweck, den der Andere und ich verfolgen, sind sie irrelevant.

de.wikipedia.org

Des Weiteren sind bei der Auswahl der Mitglieder Faktoren wie Herkunft oder ethnische Abstammung irrelevant.

de.wikipedia.org

Er warf ihm vor, die metaphysische Realität so weit von der empirischen zu trennen, dass sie faktisch irrelevant werde.

de.wikipedia.org

Einige kleinere Staaten sind davon ausgenommen, dies ist im Vergleich zur aktuellen gesamten geschätzten Weltbevölkerung jedoch beinahe irrelevant.

de.wikipedia.org

Diese Veröffentlichung ist die Basis dieser Liste, Objekte mit noch vorhandenen alten Kennzeichnungen sind für diese Liste daher irrelevant.

de.wikipedia.org

Der Testgerüstbau kann solchen Code als noch „lebendig“ zeigen, und es kann sogar sein, dass aus vertraglichen Gründen der irrelevante Code geliefert werden muss.

de.wikipedia.org

In der Praxis ist diese Einschränkung irrelevant, da bei gleichen Alternativen eine beliebige gewählt werden kann.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass das Integral von über ausschließlich von den Punkten und abhängt und der Weg dazwischen irrelevant für das Ergebnis ist.

de.wikipedia.org