Übersetzungen für „kennen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

kẹnnen* VERB trans

kennen

知道 zhīdào , 认识 rènshi , 了解 liǎojiě

keine Grenzen kennen

无限制，是非常大的

etw wie seine Hosentasche [oder Westentasche] kennen

对某事了如指掌

kẹnnen lernen VERB trans

kennen lernen

认识 rènshi , 结识 jiéshí

es freut mich (sehr), Sie kennen zu lernen

认识您非常高兴

kennen lernen

熟悉 shúxī , 知道 zhīdào

Beispielsätze für kennen

kennen lernen

熟悉 shúxī , 知道 zhīdào

jdn von Angesicht kennen

跟某人只是面熟 gēn mǒurén zhǐshì miànshú

(用于短语) seine Pappenheimer kennen

深知对方的优缺点，知道在跟谁打交道

keine Grenzen kennen

无限制，是非常大的

jdn persönlich kennen

认识某某本人

etw in- und auswendig kennen

通晓某事 tōngxiǎo mǒu shì

etw wie seine Hosentasche [oder Westentasche] kennen

对某事了如指掌

es freut mich (sehr), Sie kennen zu lernen

认识您非常高兴

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er lernte eine Indonesierin kennen und rang mit der Verpflichtung zum Zölibat.

de.wikipedia.org

Mit 17 Jahren kannte er bereits mehr als 300 Arten.

de.wikipedia.org

Die von Bakchylides komponierte Musik kannten schon die Alexandriner nicht mehr, auch nicht die Choreographie.

de.wikipedia.org

Die römische Religion kannte keine Vorschriften zur Verhinderung einer Scheidung.

de.wikipedia.org

Des Weiteren lernen die Patienten Strategien kennen, mit denen sie Rückfälle in alte Verhaltensmuster vermeiden können.

de.wikipedia.org

Der ganze Hof ist in Aufruhr, sie aber schwört, den Vater nicht zu kennen.

de.wikipedia.org

Eine ähnliche Definition kennt auch die Graphentheorie für planare Graphen.

de.wikipedia.org

Die Verwaltung kennt im Gegensatz zur Öffentlichkeit keine Stadtteile beziehungsweise verwendet den Begriff nicht.

de.wikipedia.org

Auch das österreichische Strafprozessrecht kennt ein Verfahren gegen Abwesende ("Ungehorsamverfahren", §§ 427, 428 StPO).

de.wikipedia.org

Das Bankwesen kennt den Prämienbegriff in vielfältiger Form.

de.wikipedia.org