Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Blamage , Klammer , Klassik , Klaue und Klima

Klạmmer <-, -n> SUBST f

Klaue <-, -n> SUBST f

Klạssik SUBST f inv

Kli̱ma <-s, -s> SUBST nt

Blamage <-, -n> [blaˈmaːʒə] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Was im Original noch seinen Reiz durch die populären "Synchronstimmen" der Kinder hatte, verkommt in der deutschen Fassung zum geistlosen Klamauk.
de.wikipedia.org
Gleichwohl wurde einschränkend angemerkt, dass es „etwas Anlauf brauche, um über den puren Klamauk lachen zu dürfen.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er durch Bühnenauftritte, in denen er Klamauk und Parodien mit Jazzmusik verbindet.
de.wikipedia.org
Die Mitwirkung in seichten Klamauk-Sexstreifen der im Kino einsetzenden Sexfilmwelle war kein Tabu für ihn.
de.wikipedia.org
Die Texte sind zum einen frivol gehalten, zum anderen relativer Klamauk.
de.wikipedia.org
Die Mischung zwischen Komik und Dramatik sei allerdings irritierend, wenn „Klamauk einfach zum Drama umgedeutet“ werde und Karikaturen zu Figuren werden.
de.wikipedia.org
Als sich die Serie später etwas vom Klamauk weg entwickelte, legte er seine Frauenkleider ab.
de.wikipedia.org
Dieser zog folgendes Fazit: Komödie, in der Sex nicht gleich Pornographie ist und die neben manchem Klamauk auch erfrischend wirkt.
de.wikipedia.org
Geschichte und Klamauk seien „perfekt“ an ein Kinderpublikum angepasst, was für das erwünschte Einspielergebnis sorgen könne.
de.wikipedia.org
Der Regisseur setze „eher auf Klamauk und sentimentales Pathos“ anstatt „auf den Biß und die Frechheiten seiner früheren Filme“.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"klamauk" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"klamauk" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste