Übersetzungen für „konservativ“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

konservati̱v ADJ

konservativ

保守的 bǎoshǒude , 守旧的 shǒujiùde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vorerst setzte er auf Kontinuität und führte die konservative Politik seines Vorgängers fort.

de.wikipedia.org

Sie sieht sich als linksliberal, gemäßigt konservativ und basisdemokratisch.

de.wikipedia.org

Er war auch Gegner der kirchlichen Union und trat, obwohl politisch konservativ, für die Freiheit der Kirche ein.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1841 war er zudem Verfassungsrat, der eine neue konservativ geprägte Verfassung ausarbeitete.

de.wikipedia.org

In seiner Grundeinstellung war er zeitlebens eher konservativ, ohne ein typischer Konservativer zu sein.

de.wikipedia.org

Im politischen Spektrum steht sie etwas rechts der Mitte, wobei sie in der Wirtschaftspolitik konservative und in der Sozialpolitik liberale Positionen vertritt.

de.wikipedia.org

Zuletzt vertrat er konservative Ansichten mit nationalistischen und islamischen Einschlägen.

de.wikipedia.org

Über eine Schülerrede anlässlich einer Abiturentlassung schrieb ein konservativ gesinnter Kollege: "So freche, unpathetische u. aufrichtige Reden sind in unserer Aula noch nicht gehört worden.

de.wikipedia.org

Ihre Eltern zogen sie konservativ auf und schickten sie auf eine katholische Schule.

de.wikipedia.org

Aber: „In langfristiger Perspektive musste sein Gesellschaftsmodell konservativ werden, weil er die Entfaltung der Marktgesellschaft auf dem Niveau der Kleinproduktion als vollendet betrachtete“.

de.wikipedia.org