Übersetzungen für „kreuzschlüssel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Kọmbischlüssel SUBST m

Kombischlüssel

多用钥匙 duō yòng yàoshi

Kombischlüssel

多用扳手 duō yòng bānshou

Kụrzschluss SUBST m

Kurzschluss

(电流的)短路 duǎnlù

Kurzschluss

(突然的)思路中断 sīlù zhōngduàn

Schlụ̈ssel <-s, -> SUBST m

Schlüssel

钥匙 yàoshi

Schlüssel

关键 guānjiàn

Schlüssel

答案 dá'àn

Schlüssel

(音乐)谱号 pǔhào , 音部记号 yīn bù jìhao

Schlüssel

解释 jiěshì

Schlüssel

密码 mìmǎ

Schlüssel

扳手 bānshou

Na̱chschlüssel <-s, -> SUBST m

Nachschlüssel

私配的钥匙 sī pèi de yàoshi

verschlụ̈sseln VERB trans

verschlüsseln

把…译成密码 bǎ … yìchéng mìmǎ , 用密码书写 yòng mìmǎ shūxiě

verschlüsseln

把…编成数码 bǎ … biānchéng shùmǎ

Beschlụss <-es, ̶̈ e> SUBST m

Beschluss

决定 juédìng , 决议 juéyì

einen Beschluss fassen

作出决定

Beschluss

结束 jiéshù

Ausschluss SUBST m

Ausschluss

开除 kāichú

Ausschluss

排除 páichú , 除外 chúwài

Entschlụss <-es, ̶̈ e> SUBST m

Entschluss

决心 juéxīn , 决定 juédìng , 决断 juéduàn

Aufschluss <-es, ̶̈ e> SUBST m

Aufschluss

启发 qǐfā , 说明 shuōmíng , 解释 jiěshì

jdm über jdn [etw] Aufschluss geben (

o. huò

bringen)

向某人说明某人[某事] xiàng mǒurén shuōmíng mǒurén [mǒu shì]

Aufschluss

消息 xiāoxi , 情况 qíngkuàng

Schraubenschlüssel SUBST m

Schraubenschlüssel

螺旋扳手 luóxuán bānshou , 扳头 bāntóu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings wird dieser von ihr mit einem Kreuzschlüssel getötet.

de.wikipedia.org

Die Radmuttern werden mit Hilfe eines Kreuzschlüssels, eines Drehmomentschlüssels oder vergleichbarem Werkzeug gelöst und angezogen.

de.wikipedia.org