Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „kurzerhand“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

kụrzerhạnd ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kurzerhand verkündet sie am Ende des Festes die Verlobung ihres Vaters mit der Frau.
de.wikipedia.org
Der Protagonist ist fassungslos und versucht die Priester doch noch zu überzeugen, doch sie verlieren die Geduld und zerstören kurzerhand die Gitarre.
de.wikipedia.org
Sein Erklärungsversuch setze „kurzerhand ethnische Zugehörigkeit und Leistungsfähigkeit gleich“.
de.wikipedia.org
Kurzerhand unterläuft sie die Vergabekriterien ihres eigenen Projekts und reicht ein Stipendium an ein Mädchen aus, das die Schule noch gar nicht abgeschlossen hat.
de.wikipedia.org
Da ihr eigener Mähdrescher nicht mehr einsatzfähig ist, besorgen sie sich kurzerhand ein nagelneues Modell.
de.wikipedia.org
Kurzerhand organisierte er einen Nachdreh und ergänzte und veränderte den Film dabei so stark, dass vom ursprünglichen Drehbuch rein gar nichts mehr übrigblieb.
de.wikipedia.org
Die restlichen Bandmitglieder entschlossen sich kurzerhand die Band aufzulösen.
de.wikipedia.org
Die privaten bäuerlichen Flächen wurden kurzerhand in Anspruch genommen.
de.wikipedia.org
Die Stratioten machten keine Gefangene, sondern schlugen kurzerhand die Köpfe ihrer Feinde ab und machten somit die Möglichkeit zunichte, ein Lösegeld zu verlangen.
de.wikipedia.org
Die Versuchung ist für die bankrotten Eheleute derart groß, dass sie den Bankier kurzerhand beseitigen und die Goldkiste an sich bringen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kurzerhand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kurzerhand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste