Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „lahmlegen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Beispielsätze für lahmlegen

ein Geschäft lahmlegen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1941 zerstörten zwei Luftangriffe das Hauptverwaltungsgebäude und die Maschinen- und Kesselwerkstatt, die daraufhin für ein halbes Jahr lahmgelegt wurde.
de.wikipedia.org
Nach einer Blockade war ihre Logistik fast eine Woche lang lahmgelegt.
de.wikipedia.org
Mit Beton ausgegossene Straßenbahnschienen sollten den Verkehr lahmlegen und zeigen, dass die österreichische Obrigkeit zu schwach war, die öffentliche Ordnung zu schützen.
de.wikipedia.org
Seine Taktik: den Gegner lahmlegen, ihn blockieren, ihn ausbluten lassen.
de.wikipedia.org
Ein gewisses Risiko dürfte auch von Anschlägen auf Telegrafenstationen ausgegangen sein – ein Angriff auf eine einzelne Station hätte die gesamte Linie lahmlegen können.
de.wikipedia.org
Der deutsche Angriff begann mit einem Artillerieschlag auf die Linie der Außenposten, welcher die niederländische Kommunikation lahmlegte.
de.wikipedia.org
Nachdem 1949 die Wirtschaft durch eine galoppierende Inflation nahezu lahmgelegt war, wurde 1953 das Bruttosozialprodukt von 1933 bereits um 20 % übertroffen.
de.wikipedia.org
Das Team, dessen Zentrale in einer stillgelegten U-Bahn-Station untergebracht ist, verpasst diesen Menschen einen Chip, der ihre Fähigkeiten lahmlegt.
de.wikipedia.org
Häufige Wahlen führen in den Augen der Kritiker zu einem Dauerwahlkampf, der die Politik lahmlege.
de.wikipedia.org
Durch die Kaperfahrten war für Monate jeglicher Handel lahmgelegt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"lahmlegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文