Übersetzungen für „Lampion“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Lampion <-s, -s> [lamˈpi̯õ] SUBST m o nt

Lampion

灯笼 dēnglong

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während der Kulturrevolution in den Jahren 1966–1976 waren Lampions verboten.

de.wikipedia.org

Hängt also ein weißer Lampion vor einem Haus, ist anzunehmen, dass hier jemand gestorben ist.

de.wikipedia.org

Gleichwohl werden vielerorts auch Laternen oder Lampions aus dem Handel verwendet, die mittlerweile häufig mit einer elektrischen Lampe statt einer herkömmlichen Kerze ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Am Abend veranstalten die Turner und Soldaten einen Festumzug durch die Stadt mit bunten Lampions.

de.wikipedia.org

Im Stadtgarten findet alle zwei Jahre (zuletzt 2018) das Lichterfest statt, bei dem Tausende von Teelichtern, Lampions und zu Figuren gestaltete Glühlampen den Park beleuchten.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Lampions gerne als Lichtquelle für Filme eingesetzt, da ihr komplett diffuses Licht vom Zuschauer als Grundhelligkeit wahrgenommen wird und die Position der Lichtquelle nicht wahrgenommen werden kann.

de.wikipedia.org

Die ersten Lampions bestanden aus Bambusstangen und dünnem Papier.

de.wikipedia.org

Zum Burgfest im Juli/August werden auch nächtliche Lampion&shy;fahrten angeboten.

de.wikipedia.org

Diese erwärmt die Luft im Lampion, wodurch sein Gesamtgewicht geringer wird als das Gewicht der verdrängten Luft.

de.wikipedia.org

Das gedämpfte Licht und die meist phantasievollen Formen machen den Reiz von Lampions aus.

de.wikipedia.org