Übersetzungen für „landbevölkerung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bevọ̈lkerung <-, -en> SUBST f

Bevölkerung

全体居民 quántǐ jūmín , 人口 rénkǒu

Ü̱berbevölkerung <-> SUBST f

Überbevölkerung

人口过多 rénkǒu guòduō , 人口过密 rénkǒu guòmì

Agra̱rbevölkerung SUBST f

Agrarbevölkerung

农业人口 nóngyè rénkǒu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Den landfremden Revolutionären gelingt es nicht, die bolivianische Landbevölkerung zum Widerstand aufzurütteln.

de.wikipedia.org

Sie erschrecken Reisende, reißen das Vieh der Bauern, um ihren Hunger zu stillen und entwickeln sich bald zur Plage bei der Landbevölkerung.

de.wikipedia.org

Die ärmere Landbevölkerung kam erst durch die Entwicklung günstigerer Holzuhren in den Besitz einer Uhr.

de.wikipedia.org

Dadurch fand er vor allem unter der Landbevölkerung viele Anhänger.

de.wikipedia.org

Durch die dadurch verstärkte Flucht der Landbevölkerung in die Städte begann der Niedergang der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen war sie für das Regime das Instrument, um der Landbevölkerung Präsenz und Stärke zu demonstrieren.

de.wikipedia.org

Im frühen 20. Jahrhundert verlor der Markt diese Bedeutung als Einkaufsmarkt für die Landbevölkerung.

de.wikipedia.org

Die Truppen wurden im Bedarfsfalle aus der Landbevölkerung rekrutiert.

de.wikipedia.org

Unter diesem Motto sollte die Landbevölkerung „auf freiwilliger Basis“ von den angeblichen Vorzügen einer kollektivierten Landwirtschaft überzeugt werden.

de.wikipedia.org

Zur Begründung wird auf den Umstand verwiesen, dass Hunger und Unterernährung weltweit hauptsächlich die Landbevölkerung treffen.

de.wikipedia.org