Übersetzungen für „Meerenge“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Meerenge SUBST f

Meerenge

海峡 hǎixiá

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Bestreben, jegliche Landungen zu verhindern und ohne verfügbare Kriegsschiffe, stattete er zahlreiche Schaluppen derart aus, dass sie sich zur Verteidigung der Meerenge eigneten.

de.wikipedia.org

Bei einsetzender Flut strömt Wasser von Süden kommend durch den Jura-Sund, wo es im Norden nur durch wenige Meerengen abfließen kann.

de.wikipedia.org

Die schmale Meerenge, die den Felsen von der Insel trennt, heißt Djevleporten.

de.wikipedia.org

Die Meerenge ist etwa 15 km lang und weist eine maximale Tiefe von 188 m auf.

de.wikipedia.org

Dies kann sich dann, z. B. an Meerengen, etwa zwischen Insel und Festland, in einer Zunahme des Gezeitenstroms bemerkbar machen.

de.wikipedia.org

Südlich von, getrennt durch die Meerenge, liegt, nordöstlich von ihr, die drittgrößte Insel des Archipels.

de.wikipedia.org

So gab es zwischen 1948 und 2005 über 700 Schiffsunglücke in den türkischen Meerengen.

de.wikipedia.org

Zwei Rundtürme stehen auf dem Kamm des Hügels, ein Eckturm steht an der Meerenge.

de.wikipedia.org

Zum einen ist der Seeweg durch die türkischen Meerengen bereits ausgelastet.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise passierten täglich zahlreiche Post-, Passagier- und Frachtschiffe die Meerenge.

de.wikipedia.org