Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Melodie“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Melodie <-, -n> SUBST f

Beispielsätze für Melodie

eine Melodie pfeifen
用口哨吹一曲调

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In diesem ist wiederum nach einer kurzen Pause eine balladenartige Melodie aus Klavier-Akkorden zu hören, in die sich die Vocals einfügen.
de.wikipedia.org
Unklar ist dabei, ob dieser zusätzliche Text zur Jodlermelodie gesungen werden soll oder eine eigene Melodie besitzt.
de.wikipedia.org
Der Rhythmus der Melodie scheint fast improvisiert darübergelegt zu sein und verführt mit seinem schwunghaften Elan ebenfalls zum Tanz.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er unter anderem durch die Radiosendung Von Melodie zu Melodie, die von 1952 bis 1992 wöchentlich ausgestrahlt wurde.
de.wikipedia.org
Die Melodien der Choralabschnitte orientieren sich dabei am stärksten an der Originalmelodie.
de.wikipedia.org
Die Melodien der suling werden so ornamentreich umspielt, dass ihre zugrundeliegende Tonfolge häufig kaum noch auszumachen ist.
de.wikipedia.org
Der Streichpsalter eignet sich sowohl als Melodie- als auch als Begleitinstrument.
de.wikipedia.org
Sein Interesse galt vor allem der gregorianischen Paläographie und der Restitution der gregorianischen Melodien.
de.wikipedia.org
Der Refrain zeigt die Unterteilung eines Textes an und signalisiert manchmal eine Änderung in der Melodie.
de.wikipedia.org
Die eingängige Melodie, die Phrasierung und der Rhythmus zerlegen dabei das Alphabet in kleinere Portionen, die sich leichter einprägen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Melodie" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Melodie" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste