Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „mildern“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Beispielsätze für mildern

mildern
eine Strafe mildern
den Schmerz mildern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Doch hat eine Fee ihren Segen noch nicht gesprochen und mildert den Tod zu hundertjährigem Schlaf.
de.wikipedia.org
Sie können oft nicht aufgehoben, sondern nur gemildert werden, wie bei Dornröschen.
de.wikipedia.org
Durch das Entgegenkommen wollte er die harten Bedingungen des Waffenstillstands mildern.
de.wikipedia.org
Dieses mildert das kantige Erscheinungsbild der gefalteten Decke etwas und sorgt für eine hervorragende Akustik.
de.wikipedia.org
Konnte dies von 1981 bis 2001 noch durch eine positive Geburtenbilanz gemildert werden, ist die Geburtenbilanz von 2001 bis 2011 auch negativ.
de.wikipedia.org
Der Präsident kann einer Person, die schon verurteilt wurde, die Strafe verkürzen, mildern oder aufschieben.
de.wikipedia.org
Wie bei seinen anderen Gemälden verwendet er einen dezenten Lichtschein bei der Darstellung der Nachgiebigkeit des Schnees oder milderte die harten Linien der Gebäude.
de.wikipedia.org
Er ist deutlich weniger grotesk und bedrohlich; alles, was übertrieben erscheint, ist hier auf ein weit geringeres natürlicheres Maß gemildert.
de.wikipedia.org
Auch gelang es ihm in den zwanziger Jahren das drückende Problem der Arbeitslosigkeit in der Gemeinde durch die Beschaffung öffentlicher Aufträge wenigstens zu mildern.
de.wikipedia.org
Daher konnte der stattliche Betrag durch hohe Zuschüsse gemildert werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"mildern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文