Übersetzungen für „Muttergesellschaft“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mụttergesellschaft SUBST f

Muttergesellschaft

总公司 zǒnggōngsī , 母公司 mǔgōngsī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seit ihrer Gründung vor über 130 Jahren sind die Muttergesellschaften des Konzerns Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1998 trennte sich die deutsche Tochtergesellschaft von der amerikanischen Muttergesellschaft, die mittlerweile nicht mehr existiert.

de.wikipedia.org

Sie unterhält keinen Außendienst, Schadensfälle werden von der Muttergesellschaft oder zuständigen Konzerntochter bearbeitet.

de.wikipedia.org

Muttergesellschaft der Solymar Therme ist das Unternehmen Schauer & Co.

de.wikipedia.org

Mit Unterstützung von Ascan Woermann, Wilhelm Brock, Emil Heinrichsen, Willem Engberts und Erich Woermann wurde Woermann, Brock & Co. von der Hamburger Muttergesellschaft getrennt.

de.wikipedia.org

40 % der Aktien hielten die drei Brüder, 60 % die britische Muttergesellschaft.

de.wikipedia.org

Eine Sonderform stellen Gesellschafterdarlehen dar, die im Konzern zwischen Muttergesellschaft und Tochtergesellschaft bzw. Gesellschafter gewährt werden.

de.wikipedia.org

2015 wurde eine 15 Meter hohe Birkenfeige, welche auf dem Gelände des Hauptquartiers der Muttergesellschaft stand, in das Center umgesetzt.

de.wikipedia.org

Nach Fertigstellung der Umbauarbeiten wurde das Schiff noch 1973 von der Muttergesellschaft Kåre Misje & Co. übernommen.

de.wikipedia.org

Ein Einwanderer aus Schleswig gründete 1801 die Firma „M. Peterson & Søn A/S“, heute die Muttergesellschaft des größten Verpackungskonzerns Norwegens.

de.wikipedia.org