Deutsch » Chinesisch

brunchen [ˈbrantʃen] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die einzelnen, durch ein gleichmäßiges Rastergitter voneinander abgesetzten Vertiefungen nennt man Näpfchen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Beschaffenheit ist es ein sogenannter Näpfchen- oder Schälchenstein, das heißt, die stark verwitterte Oberfläche weist unregelmäßig verteilte Vertiefungen auf.
de.wikipedia.org
Dabei wird ein spezieller Diamantstichel verwendet, der mit bis zu 12.000 „Stichen“ pro Sekunde schwingt und die Näpfchen in die Kupferoberfläche graviert.
de.wikipedia.org
Sie dient dazu, die überschüssige Druckfarbe von den Stegen des Druckzylinders abzustreifen, so dass nur noch die Näpfchen mit Farbe gefüllt sind.
de.wikipedia.org
Untersuchungen haben gezeigt, dass nach dem Finishing (Polierung der Oberfläche) das Entleerungsverhalten der Näpfchen bei der 60°-Winkellage konstant ist.
de.wikipedia.org
Die Rakel entfernt die überschüssige Farbe, so dass sich nur in den Näpfchen Druckfarbe befindet, die Stege zwischen den Näpfchen jedoch farbfrei sind.
de.wikipedia.org
Je nach Größe und Tiefe der Näpfchen wird im Tiefdruck zwischen dem konventionellen tiefenvariablen und dem modernen tiefen- und flächenvariablen Verfahren unterschieden.
de.wikipedia.org
Die Entleerung ist jedoch nie komplett, es findet bei jeder Rotation der Walze innerhalb der Näpfchen eine Farbdurchspülung statt.
de.wikipedia.org
Neben der Anzahl kann auch der Abstand der Näpfchen zueinander bestimmt werden.
de.wikipedia.org
In den durch die Gravur entstandenen Näpfchen wird im Druckprozess die Farbe gespeichert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"näpfchen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"näpfchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文