Übersetzungen für „Nebenstraße“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ne̱benstraße <-, -n> SUBST f

Nebenstraße

小街 xiǎojiē , 支路 zhīlù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu kommen viele verkehrsarme Nebenstraßen, auf denen man per Fahrrad die Landschaft erkunden kann.

de.wikipedia.org

Nachdem dieser dort nicht erschien, machte er sich auf die Suche und fand auf einer kleinen Nebenstraße den verlassenen Citroën.

de.wikipedia.org

Sie steht in isolierter Lage in einem Feld, etwa 150 m entfernt von einer Nebenstraße.

de.wikipedia.org

Bei Asphaltrallyes sind die WRCs häufig auf landestypischen Nebenstraßen, mit den zu erwartenden Unebenheiten und Belagsschäden, unterwegs.

de.wikipedia.org

Ein kurzer Abschnitt der ehemaligen Trasse wird heute durch eine Nebenstraße benutzt.

de.wikipedia.org

Die Hauptstraßen sind ca. 6 Meter breit, die Nebenstraßen 3 Meter.

de.wikipedia.org

Direkt im Ort zweigt eine Nebenstraße zu einigen Dörfern in ein Hügelgebiet nach Norden ab.

de.wikipedia.org

An einer dieser Nebenstraßen ließen sich dort, wo sie sich dem Bach näherte, massive Gebäudestrukturen feststellen, die als Thermengebäude identifiziert wurden (siehe weiter unten).

de.wikipedia.org

Das Stadtviertel lässt den Versuch einer rastermäßig angelegten Straßenplanung erkennen mit rechtwinklig von der Pirckheimerstraße abzweigenden Nebenstraßen.

de.wikipedia.org

In den Nebenstraßen reichte die Bebauung im Regelfall bis an die Straße, so dass sich der gesamte Verkehr auf dieser abspielte.

de.wikipedia.org