-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „nuancieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- balancieren
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- annoncieren
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- plac_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- revanchieren
- Reflexives Verb
- forc_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- Nuance
- Nomen
- add_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- bas_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- genieren
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- kapi̱eren
- Intransitives oder transitives Verb
- kur_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- neg_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- not_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives oder transitives Verb
- tax_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- amt_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives Verb
- dat_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- lax_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Intransitives oder transitives Verb
- rad_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
- ras_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Reflexives oder transitives Verb
Meintest du vielleicht:
annoncieren
,
balancieren
,
placieren
,
revanchieren
,
Nuance
,
addieren
,
amtieren
,
basieren
,
datieren
,
forcieren
,
genieren
,
kapieren
,
kurieren
,
laxieren
,
negieren
,
notieren
,
radieren
,
rasieren
und
taxieren
I . balancieren [balãˈsiːrən] VERB intr
II . balancieren [balãˈsiːrən] VERB trans
revanchieren [revãˈʃiːrən] VERB refl
I . datieren VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Nur dass sie ca. 4,5–5,2 kg schwer werden und einige nuancierte schwarze Stellen an Schnauze, Ohrenrändern, Füßen und an der Augenringeinfassung haben.de.wikipedia.org
- Die Musik ist gekennzeichnet von einer komplex gearbeiteten Motivik, die sich in einer nuancierten, fiebrig-dissonant fortgesponnenen Harmonik in kraftvoller Unterschwelligkeit durch die Oper zieht.de.wikipedia.org
- In der Malerei versucht diese Eindrucks- oder Stimmungskunst des Impressionismus eine Stimmung, wie sie der vergängliche Augenblick hervorruft, durch eine fein nuancierte Farbgestaltung festzuhalten.de.wikipedia.org
- Aber die schauspielerischen Leistungen sind durchgehend gut und ausgewogen nuanciert.de.wikipedia.org
- Das Buch enthalte „nuancierte Hintergrundinformationen zur afghanischen Gesellschaft, ohne dabei zu verallgemeinern“.de.wikipedia.org
- Die hellen und dunklen Kalkknollen liegen in einer jeweils nuancierten Matrix.de.wikipedia.org
- Er erzähle nicht weniger intensiv, aber raffinierter als zuvor, spannend, „ruhig, beinahe meditativ“, unspektakulär, unaufgeregt und besonnen; er spreche sanft mit einer leise nuancierten Inszenierung.de.wikipedia.org
- Die so erreichte Transparenz solle nuanciert und harmonisch das Licht in den Innenraum gelangen lassen.de.wikipedia.org
- Die Farben der Buntsandsteine sind überwiegend hellorange, nuancieren aber auch nach beige und bräunlich.de.wikipedia.org
- Nuancieren ist im allgemeinen Sprachgebrauch ein Begriff für minimale Veränderungen von Eigenschaften, vielfach aus dem visuellen Bereich wie beispielsweise Farbton, Helligkeit oder Schattierungen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch