-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Chinesisch
Übersetzungen für „personifizieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- desinfiz_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- ratifiz_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- diversifiz_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- spezifiz_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- klassifiz_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- Persona̱lien
- Nomen
- qualifiz_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
- elektrifiz_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- simplifiz_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- identifiz_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Transitives Verb
- infiz_CDMBB_ie_CDMBE_ren
- Reflexives oder transitives Verb
Meintest du vielleicht:
desinfizieren
,
diversifizieren
,
klassifizieren
,
ratifizieren
,
spezifizieren
,
Personalien
,
elektrifizieren
,
identifizieren
,
infizieren
,
qualifizieren
und
simplifizieren
diversifizieren VERB trans
spezifizieren VERB trans
Persona̱lien SUBST Pl
I . qualifizieren VERB trans
II . qualifizieren VERB refl
elektrifizieren VERB trans
simplifizieren VERB trans
identifizieren VERB trans
infizieren VERB trans, refl
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Darin geht es um einen Wettbewerb von acht personifizierten Saiteninstrumenten, die ihre eigenen Tugenden auf Kosten der anderen preisen.de.wikipedia.org
- Da Gleiches auf Gleiches einzuwirken vermag, liegt der Zauber einer personifizierten Stein-Dema nahe.de.wikipedia.org
- Der personifizierte Baum in der zweiten Strophe weist auf die physische und auch psychische Erschöpfung der Exilschriftsteller hin.de.wikipedia.org
- Jedenfalls ist die Geschichte dieses Mannes die Geschichte seiner Partei, und den Mann zu verstehen, heißt: die gesellschaftlichen Kräfte begreifen, die er personifizierte“.de.wikipedia.org
- Über der Inschriftenkartusche als unterem Abschluss erhebt sich ein retabelartiger Aufbau mit Säulen, Pilastern, geschwungenem Gebälk, Flammenkratern, Engelsfiguren und einer personifizierten Justitia als Bekrönung.de.wikipedia.org
- Komposition und Aussage fallen dabei in eins zusammen: Im Zentrum steht der Auftrag zum Waffengang, personifiziert in der Vatergestalt.de.wikipedia.org
- Ein Herrschaftsantritt eines neuen Königs war nur dann möglich und gültig, wenn er sich zuvor mit dem personifizierten Symbol des Landes vereinigte.de.wikipedia.org
- Als Schauspieler und Privatmann personifizierte er die traditionellen Wertvorstellungen der Pionierzeit und wurde zu einer überlebensgroßen Figur der amerikanischen Filmgeschichte.de.wikipedia.org
- Durch die Aufführung führt als Erzählerin die personifizierte Zeit, die gelegentlich philosophische Exkurse zum Geschehen beisteuert.de.wikipedia.org
- Niedergeschrieben wurden die handschriftlichen Dokumente in einer vom jeweiligen Schreiber personifizierten (der neuzeitlichen Sütterlinschrift entfernt ähnelnden) Kurrentschrift.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch