Übersetzungen für „plotzer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Blịtzer <-s, -> SUBST m

Blitzer

闪光灯 shǎnguāngdēng , 镁光灯 měiguāngdēng

Blitzer

裸体奔跑(示威者者 luǒtǐ bēnpǎo zhě

Glọtze <-, -n> SUBST f

Glotze

电视机(俗称) diànshìjī

plạtzen VERB intr +sein

platzen

爆开 bàokāi , 爆裂 bàoliè , 开裂 kāiliè

ich bin vor Wut fast geplatzt

我几乎肺都要气炸了

platzen

失败 shībài , 告吹 gàochuī , 破裂 pòliè

platzen

败露 bàilù , 被戳穿 bèi chuōchuān

glọtzen VERB intr

glotzen

呆视 dāishì

prọtzen VERB intr

protzen

吹嘘 chuīxū , 炫耀 xuànyào

Plọmbe <-, -n> SUBST f

Plombe

封铅 fēngqiān

Plombe

(补牙用的)填料 tiánliào , 镶补料 xiāngbǔliào , 填塞料 tiánsèliào

Sẹtzer <-s, -> SUBST m

Setzer

排字工人 páizì gōngrén

Plụnder <-s> SUBST m

Plunder

不值钱的东西 bù zhíqián de dōngxī , 废旧的东西 fèijiùde dōngxī , 废品 fèipǐn

Pạnzer <-s, -> SUBST m

Panzer

盔甲 kuījiǎ

Panzer

坦克 tǎnkè , 装甲车 zhuāngjiǎchē

Panzer

甲壳 jiǎqiào

Klọtz <-es, ̶̈ e> SUBST m

Klotz

大木块 dà mùkuài , 一段圆木 yīduàn yuánmù

Klotz

笨人 bènrén , 笨汉 bènhàn

sich einen Klotz ans Bein binden

自找麻烦

mọtzen VERB intr

motzen

发牢骚 fā láosao , 发怨言 fā yuànyán

Plạtz <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Platz

坐位 zuòwèi , 位子 wèizi

nicht am Platz sein

不适当

Ist hier noch ein Platz frei?

这里还有空位吗?

Nehmen Sie Platz!

请坐!

jdm Platz machen

给某人让座

Platz

地位 dìwèi , 职位 zhíwèi

Platz

场地 chǎngdì

Platz

广场 guǎngchǎng

Platz

地方 dìfang , 场所 chǎngsuǒ , 地点 dìdiǎn , 位置 wèizhi

Platz

名次 míngcì , 名位 míngwèi

Pla̱zet <-s, -s> SUBST nt

Plazet

(官方)同意 tóngyì , 许可 xǔkě

trọtzen VERB intr

trotzen

抗拒 kàngjù

trotzen

不顾 bùgù

trotzen

倔强 juéjiàng

trotzen

生气 shēngqì