Übersetzungen für „polyglott“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Polygamie SUBST f inv

Polygamie

一夫多妻 yī fū duō qī , 一妻多夫 yī qī duō fū

Polygra̱ph <-en, -en> SUBST m

Polygraph

书画刻印者 shūhuà kèyìnzhě

Komplọtt <-(e)s, -e> SUBST m o nt

Komplott

密谋 mìmóu , 谋反 móufǎn , 策划 cèhuà , 共谋 gòngmóu

polyga̱m ADJ

polygam

一夫多妻的 yī fū duō qī de , 一妻多夫的 yī qī duō fū de

polygam

(动物)一雄多雌的 yī xióng duō cí de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Polyglott-Verlag brachte einen Rügen-Reiseführer von ihm heraus.

de.wikipedia.org

Eine solche „polyglotte“ Bearbeitung war möglich, da das Publikum bereits die englische Version kannte.

de.wikipedia.org

Durch eine polyglotte (mehrsprachige) Begrüßung möchte er seinen Eltern beweisen, wie viel reifer der Meierssohn durch seine Reisen geworden ist, auch wenn dadurch einige Zweifel an seiner Identität aufkommen.

de.wikipedia.org

Er wollte die Vielfalt psychotherapeutischer Perspektiven als Manifestationen des einen, jedoch polyglotten Unbewussten belassen.

de.wikipedia.org

Der Spracherwerb fällt ihm leicht, mittlerweile (2006) spricht der Polyglott acht Sprachen fließend, darunter auch eine irokesische Sprache.

de.wikipedia.org

Die Familie war reich, hoch gebildet und polyglott.

de.wikipedia.org

Der polyglotte und auf Inkulturation achtende Komorek wirkte immer unter den Armen, Benachteiligten, Kranken und Sterbenden.

de.wikipedia.org

Von den breiten Interessen dieses polyglotten Lehrers und Forschers zeugen Schriften zum Architektur-Vokabular, zur Architekturtheorie, zu historischen Lehrbüchern und Techniken der Bauingenieure sowie zur Ethik der Denkmalpflege.

de.wikipedia.org

Der polyglotte Wissenschaftler ist vor allem durch seine Märchenforschungen bekannt geworden, veröffentlichte aber auch zahlreiche Übersetzungen.

de.wikipedia.org

Seine polyglotte Erklärung der Sonntags-Evangelien wurde erst nach seinem Tod veröffentlicht.

de.wikipedia.org