Übersetzungen für „portlandzement“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

portionieren VERB trans

portionieren

把(食物)分成一份一份 bǎ fēnchéng yīfèn yīfèn

Bombardement <-s, -s> [bɔmbardəˈmãː] SUBST nt

Bombardement

轰炸 hōngzhà

Bombardement

炮击 pàojī

Topmanagement [ˈtɔpmænidʒment] SUBST nt

Topmanagement

(大企业中)最高领导核心 zuìgāo lǐngdǎo héxīn

Portionierer SUBST m

Portionierer

食品分切机 shípǐn fēnqiējī

porträtieren VERB trans

porträtieren

给…画像 gěi … huàxiàng

Statement <-s, -s> [ˈsteɪtmənt] SUBST nt

Statement

正式声明 zhèngshì shēngmíng

Statement

(电子计算机)指令 zhǐlìng

Management <-s, -s> [ˈmænɪdʒmənt] SUBST nt

Management

管理 guǎnlǐ , 处理 chǔlǐ , 经营 jīngyíng

Management

管理部门 guǎnlǐ bùmén , 管理人员 guǎnlǐ rényuán

Sortimẹnt <-(e)s, -e> SUBST nt

Sortiment

花色品种 huāsè pǐnzhǒng

Ornamẹnt <-(e)s, -e> SUBST nt

Ornament

装饰 zhuāngshì , 装饰图案 zhuāngshì tú'àn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die verstrahlte Erde wurde großflächig abgetragen und zusammen mit dem eingesammelten Müll mit Portlandzement vermischt und anschließend in einen Explosionskrater geschüttet.

de.wikipedia.org

Hergestellt wurden Portlandzement, Zementkalk und Kalidünge-Mergel unter den Markennamen „Marke Pferd“.

de.wikipedia.org

Hier wurden bitumenhaltige Kalke und Mergel beim Abbrand der Bitumen pyrometamorph zu einer Art natürlichem Portlandzement umgesetzt, dessen Mineralbestand dem von kontaktmetamorph überprägten Xenolithen ähnelt.

de.wikipedia.org

Ihm gehörte seit 1873 die Vorwohler Zementbaugesellschaft B. Liebold & Co. in Vorwohle (heute zur Gemeinde Eimen), die erste Fabrik Portlandzement herstellende Fabrik in Niedersachsen.

de.wikipedia.org

Der Mischbinder ist ein hydraulisches Bindemittel, das fein gemahlenen Trass, Hochofenschlacke oder Hüttensand sowie Kalkhydrat oder Portlandzement als Anreger zur Erhärtung enthält.

de.wikipedia.org

In unmittelbarer Nachbarschaft befindet sich ein 1923 gegründetes Zementwerk mit ca. 65 Beschäftigten, das überwiegend Portlandzement herstellt.

de.wikipedia.org