Übersetzungen für „Poster“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Poster <-s,> SUBST nt

Poster

(装饰用)招贴画 zhāotiēhuà , 宣传画 xuānchuánhuà

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Teil werden Bildtafeln in Form von Postern und großen Schautafeln gedruckt, die dann zu Schulungs- und Informationszwecken in Fluren, Klassenzimmern oder Schulungsräumen ausgehängt werden.

de.wikipedia.org

Es ist stark davon auszugehen, dass sowohl Titel als auch Poster ihren Ursprung darin haben, auch Fans des Monsterfilms in die Kinos locken zu wollen.

de.wikipedia.org

Der Verpackung des Spiels lag in der ursprünglichen Auflage ein Poster bei.

de.wikipedia.org

Bildergeschichten, Tierseiten, Ausmalbilder, Poster, Rätsel, Basteleien und eventuell ein Gimmick sind charakteristisch für eine Kinderzeitschrift.

de.wikipedia.org

Bereits einen Tag vor der angekündigten Veröffentlichung wurde ein kurzer Ausschnitt aus dem Trailer gezeigt, der am folgenden Tag mit drei neuen Postern erschien.

de.wikipedia.org

Bärtige Priester in schwarzen Roben wurden dabei beobachtet, wie sie Poster, die für die Veranstaltung warben, zerrissen.

de.wikipedia.org

Als Gegenleistung bot die Band entsprechend der Spendenhöhe u. a. signierte CDs, Poster, Backdrops sowie Privatkonzerte, Gitarren- und Gesangsstunden an.

de.wikipedia.org

Die erste Sonderausgaben waren mit einer zusätzlichen Telefonkarte versehen, während die zweite zusammen mit einem Poster verkauft wurde.

de.wikipedia.org

Seine Arbeiten umfassen Zeichnungen, Gemälde, Wandgemälde, Glasmalereien und Skulpturen, ferner Designs für Briefmarken, Spielkarten, Poster, Flaggen und Zeremonienkleider.

de.wikipedia.org

Pro Modul können mehrere bedruckte Poster-Bahnen nach vorgegebenem Takt nacheinander oder auch als Standbild gezeigt werden.

de.wikipedia.org