Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „quartieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Quartier <-s, -e> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Mittelalter war das große, noch aus allen vier Quartieren bestehende Geldern ein selbständiges und wichtiges Herzogtum.
de.wikipedia.org
1639 quartierten sich zudem zwei schwedische Regimenter in der Stadt ein.
de.wikipedia.org
Die Gestalter betrieben danach verstärkt Öffentlichkeitsarbeit mit Anwohnern und Verbänden in den angrenzenden Quartieren, um deren Vorstellungen bei der weiteren Detailkonzeption mit einfliessen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die russischen Besatzer führten das Kriegsrecht ein, und ihre Soldaten quartierten sich in den Theatern ein.
de.wikipedia.org
Als Erstes quartiert er ihn ins Fürsten-Appartement um und macht damit dessen geplanten Seitensprung unmöglich.
de.wikipedia.org
Davon befinden sich 17 allein im Dorfkern und den angrenzenden Quartieren.
de.wikipedia.org
1806 besetzten französische Truppen die Stadt und quartierten sich für einige Jahre dort ein.
de.wikipedia.org
1631 quartierten sie sich in den Baulichkeiten ein, die katholischen Mönche mussten fliehen.
de.wikipedia.org
Sie setzt sich aus sieben Quartieren zusammen, die mit jeweils unterschiedlichem Baubeginn zum Teil schon abgeschlossen sind.
de.wikipedia.org
Die Familie verlässt daraufhin das Haus und quartiert sich in einem Hotel ein.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"quartieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"quartieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste