Übersetzungen für „ranghoch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

mạnnshoch ADJ

mannshoch

一人高的 yīréngāode

Le̱behoch <-s, -s> SUBST nt

Lebehoch

欢呼 huānhū , 祝长寿 zhù chángshòu , 高呼万岁声 gāohū wànsuì shēng

dẹnnoch ADV

dennoch

但是 dànshì , 还是 háishi , 虽然如此 suīrán rúcǐ , 仍然 réngrán

ich werde es dennoch tun

我还是要干

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem wurden mehrere ranghohe Offiziere im Gefecht getötet oder schwer verwundet.

de.wikipedia.org

In dem blutigen Gefecht wurden die Schotten schließlich umzingelt und aufgerieben; der schottische König, viele ranghohe Adlige und über 10.000 Soldaten wurden getötet.

de.wikipedia.org

Erstmals stehen in dem Verfahren ranghohe Mitglieder der Sicherheitsdienste und der Armee vor einem zivilen Gericht.

de.wikipedia.org

Bei diesen Veranstaltungen verlieh er die Waisenjungen an zahlende Kundschaft zu der auch ranghohe Persönlichkeiten gehörten.

de.wikipedia.org

Sie dienten als besondere Passagierflugzeuge, die von ranghohen sowjetischen Politikern genutzt werden sollten.

de.wikipedia.org

Seit 1885 Senator, wurde der linksbürgerliche und antiklerikale ranghohe Freimaurer 1896 zum Senatspräsidenten gewählt.

de.wikipedia.org

Auf weitere ranghohe Posten rückten jüngere Vertreter russischer Geheimdienste nach.

de.wikipedia.org

21 der 275 Angeklagten – darunter ranghohe frühere Militärs, Journalisten und Akademiker – sind freigesprochen worden.

de.wikipedia.org

Die reichen Beigaben aus Gold, Silber, Bronze, Glas und Holz lassen auf eine ranghohe Persönlichkeit schließen.

de.wikipedia.org

Die Position des Fensters in der Sichtachse gegenüber der Kanzel, und als besonderes Thema die mosaische Gesetzgebung, lassen auf ranghohe Stifter schließen.

de.wikipedia.org