Übersetzungen für „riechhirn“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

I . riechen* VERB intr

riechen

发出气味 fāchū qìwèi

er riecht aus dem Mund

他有口臭

es riecht nach Knoblauch

有股大蒜味

seine Kleider riechen nach Rauch

他的衣服上有烟味

riechen

闻 wén , 嗅 xiù

an einer Rose riechen

闻闻玫瑰花的香味

II . riechen* VERB trans

riechen

嗅到 xiùdào , 闻到 wéndào

riechen

觉察到 juéchádào

jdn nicht riechen können

讨厌某人

hitchhiken [ˈhitʃhaiken] VERB intr

hitchhiken

搭车 dāchē , 搭车旅行 dāchē lǚxíng

Kriecher <-s, -> SUBST m

Kriecher

低声下气的人 dīshēng xià qì de rén , 拍马屁者 pāi mǎpì zhě

kriechen* VERB intr +sein

kriechen

爬 pá , 爬行 páxíng , 匍匐而行 púfú ér xíng

auf allen vieren kriechen

四肢爬行

kriechen

卑躬屈膝 bēi gōng qū qī

kriechen

阿谀奉承 ēyú fèngcheng

vor jdm kriechen

对某人卑躬屈膝

jdm in den Arsch kriechen

向某人谄媚，拍某人马屁

Gehịrn <-(e)s, -e> SUBST nt

Gehirn

脑(子) nǎo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies spiegelt sich auch am Gehirn wider, das ein großes Riechhirn besitzt.

de.wikipedia.org

Daneben finden sich hier die je zwei Nuclei habenulares, die u. a. als Umschaltstation für Bahnen des olfaktorischen Systems dienen, welche das Riechhirn mit den autonomen Zentren im Hirnstamm verbinden.

de.wikipedia.org

Die gut ausgebildeten Schleimzellen der Riechhöhle sowie das große Riechhirn deuten auf ein gut entwickeltes Geruchsvermögen der Rallen hin.

de.wikipedia.org