Übersetzungen für „roadmap“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Roma̱n <-s, -e> SUBST m

Roman

长篇小说 chángpiān xiǎoshuō

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zukünftig geplante oder bereits in Arbeit befindliche Erweiterungen werden in einer Roadmap erfasst und verwaltet.

de.wikipedia.org

Eine Roadmap für die Weiterentwicklung des Produkt ist bis 2021 und darüber angekündigt.

de.wikipedia.org

Die Roadmap unterstützt bei der Umsetzung gesetzlicher Vorgaben und enthält Arbeits- und Zeitpläne, welche im Dialog mit betroffenen Branchen und Behörden weiterentwickelt werden.

de.wikipedia.org

Seine Aufnahme wurde 2010 vorgeschlagen, und hat einen vorläufigen Platz in der Roadmap des Unicode-Konsortiums.

de.wikipedia.org

In der von der Regierung vorgelegten „Roadmap 2050“ soll die Solarenergie zusammen mit der Energiegewinnung aus Wasserkraft 2050 über 60 % des Bedarfs decken.

de.wikipedia.org

Kernelement dieser Roadmap ist ein „Kohlenstoff-Gesetz“, nach dem die weltweiten Treibhausgasemissionen spätestens im Jahr 2020 ihren Höhepunkt erreichen und von da an pro Jahrzehnt halbiert werden müssen.

de.wikipedia.org

Die 2016 veröffentlichte Roadmap folgt nicht mehr dem mooreschen Gesetz.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass sie jährlich einen Maßnahmenplan, die sogenannte Roadmap, einreichen, umsetzen und über den Fortschritt Rechenschaft ablegen.

de.wikipedia.org

Schon kurz nach dem Amtsantritt präsentierte der neue Premierminister einen 7-Punkte-Fahrplan (Roadmap) für die Wiederherstellung der Demokratie.

de.wikipedia.org

Das Forum trifft sich in der Regel vierteljährlich und dient unter anderem der Entwicklung einer Forschungsinfrastrukturen-Roadmap.

de.wikipedia.org