Übersetzungen für „rosenmontag“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Re̱gentag SUBST m

Regentag

雨天 yǔtiān

Demontage <-, -n> [demɔnˈtaːʒə] SUBST f

Demontage

拆开 chāikāi , 拆卸 chāixiè , 拆除 chāichú

Mo̱ntag <-(e)s, -e> SUBST m

Montag

星期一 xīngqīyī

Sọnntag <-(e)s, -e> SUBST m

Sonntag

星期日 xīngqīrì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Dank überließ die Stadtverwaltung der Gesellschaft den großen Saal des Gürzenich unentgeltlich für den Maskenball am Rosenmontag.

de.wikipedia.org

Am Rosenmontag ist die Prinzengarde mit großer Mannschaftsstärke vertreten.

de.wikipedia.org

Es findet alljährlich am Abend des Rosenmontags statt.

de.wikipedia.org

Neben entsprechenden politischen Festwagen am Rosenmontag formierte sich auch der zunächst vom Festkomitee unabhängige Geisterzug als Ausdrucksform des alternativen Karnevals.

de.wikipedia.org

Finden seit Weiberfastnacht bereits die Karnevalsumzüge in den einzelnen Stadtteilen statt, so bildet der am Rosenmontag stattfindende große Rosenmontagszug in der Bonner Innenstadt einen Höhepunkt des Straßenkarnevals.

de.wikipedia.org

Der Verein ist einer der wenigen Karnevalvereine der Region, der am Rosenmontag ein Programm mit anschließendem Tanz durchführt.

de.wikipedia.org

Die genannten Karnevalstage gelten nicht als gesetzliche Feiertage, denn die Feiertagsgesetze der Bundesländer erwähnen weder den Rosenmontag noch andere Karnevalstage.

de.wikipedia.org

Der Prinz fährt am Rosenmontag auf einem Prinzenwagen, einer Freitreppe, durch den Ort.

de.wikipedia.org

Dieser Umzug, welcher am Morgen des Güdelmontags (Rosenmontag) stattfindet, ist gänzlich unorganisiert.

de.wikipedia.org

Bis Rosenmontag wurde sieben Tage lang Hof gehalten und Karnevalsdienstag gemeinsam der Gottesdienst besucht.

de.wikipedia.org