Übersetzungen für „runkelrübe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fụndgrube SUBST f

Fundgrube

丰富的矿坑 fēngfùde kuàngkēng

Fundgrube

宝库 bǎokù , 富源 fùyuán

Zụckerrübe SUBST f

Zuckerrübe

甜菜 tiáncài

Dụnkelheit SUBST f inv

Dunkelheit

黑暗 hēi'àn , 昏暗 hūn'àn

Dunkelheit

深色 shēnsè , 黑色 hēisè

Dụnkelziffer <-, -n> SUBST f

Dunkelziffer

隐瞒的(统计数字字 yǐnmán de shùzì

Rụnzel <-, -n> SUBST f

Runzel

皱纹 zhòuwén

rụnzeln VERB trans

runzeln

皱起 zhòuqǐ , 使有皱纹 shǐ yǒu zhòuwén

die Brauen runzeln

皱眉头

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er baute viele verschiedene Pflanzen an, untersuchte sie auf ihre Eignung und entschied sich für die Runkelrübe, um sie durch weitere Züchtung für seine Zwecke zu optimieren.

de.wikipedia.org

Schon während seiner Tätigkeit in der Bärenapotheke beschäftigte sich sein Sohn mit der Entwicklung von Zucker aus heimischen Pflanzen und entdeckte 1747 den Zucker in der Runkelrübe.

de.wikipedia.org

Sein Sohn beschäftigte sich schon während der Tätigkeit in der Bärenapotheke mit der Entwicklung von Zucker aus heimischen Pflanzen und entdeckte 1747 den Zucker in der Runkelrübe.

de.wikipedia.org

Nach erfolgreicher Züchtung der Zuckerrübe aus der Runkelrübe und mit der Entwicklung neuer Düngemittel war der Boden für die Entstehung der Zuckerindustrie in den Börderegionen bereitet.

de.wikipedia.org

Sein Interesse galt vor allem dem Hafer und der Runkelrübe sowie der Bekämpfung von Unkräutern und Fragen der Düngung.

de.wikipedia.org