Übersetzungen für „schützenhilfe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schụtzbrille SUBST f

Schutzbrille

护眼镜 hùyǎnjìng

Schụtzhaft SUBST f

Schutzhaft

保护性监禁(拘留) bǎohùxìng jiānjìn

jdn in Schutzhaft nehmen

把某人保护性监禁

I . schụ̈tzen VERB trans

schützen

防护 fánghù , 保卫 bǎowèi

jdn [etw] schützen

保护某人[某事]

II . schụ̈tzen VERB intr

schützen

防止 fángzhǐ , 预防 yùfáng

das Medikament schützt vor Erkältung

这药可预防感冒

schụtzlos ADJ

schutzlos

无保护的 wú bǎohù de

Schụtzherr SUBST m

Schutzherr

保护人 bǎohùrén , 庇护人 bìhùrén

Schụtzmaske SUBST f

Schutzmaske

防护面具 fánghù miànjù

Rẹchtshilfe SUBST f

Rechtshilfe

司法协助 sīfǎ xiézhù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schützenhilfe von originellen Köpfen und brillanten Polemikern war da sehr willkommen.

de.wikipedia.org

Schützenhilfe erhielt die Anlage auch von der linksufrigen Artillerie.

de.wikipedia.org

Bands waren unter anderem Ultima Thule, Dirlewanger und Division S. Schützenhilfe leistete Donaldson mit seinem Blood-&-Honour-Netzwerk.

de.wikipedia.org

Die Schwiegermutter gibt ihm Schützenhilfe.

de.wikipedia.org

Nur durch portugiesische Schützenhilfe konnten äthiopische Resttruppen die Muslime schlagen.

de.wikipedia.org

Er wollte nicht unter der deutschen Herrschaft Schützenhilfe für das neue Besatzerregime leisten.

de.wikipedia.org

Die Briten waren dabei jedoch von der Schützenhilfe der Ukrainer abhängig.

de.wikipedia.org