Übersetzungen für „Schale“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Scha̱le <-, -n> SUBST f

Schale

碗 wǎn , 盘 pán , 碟 dié , 杯 bēi

Schale

壳 ké , 荚 jiá , 果皮 guǒpí

sich in Schale werfen

盛装打扮

scha̱l ADJ

schal

走了气的 zǒuleqìde

schal

走了味的 zǒulewèide

schal

乏味的 fáwèide , 无意味的 wúyìwèide

Scha̱l <-s, -e / -s> SUBST m

Schal

围巾 wéijīn

Beispielsätze für Schale

sich in Schale werfen

盛装打扮

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Schale des Taufsteins ist modern, sie steht auf einem wesentlich älteren Schaft.

de.wikipedia.org

Diese diente bis 1708 als Pokalschale und wurde später zum Deckel umgearbeitet, Die dort eingeschliffenen Pflanzen sind deutlich kräftiger, als die der Schale.

de.wikipedia.org

Ihre Schale ist schraubig eingerollt und selten zurückgebildet.

de.wikipedia.org

Die Urnen waren meist mit einer Schale aus Keramik abgedeckt.

de.wikipedia.org

Die gelblich-graue bis hellgraue Schale ist fest, aber spröde, der Rand ist schuppig.

de.wikipedia.org

Ich erinnere mich noch, wie der Lehrer mich hetzte, das Fotopapier schnell von Schale zu Schale zu lupfen.

de.wikipedia.org

Seine Frucht hat eine rote Schale und ähnelt einem Apfel.

de.wikipedia.org

Der Dampf kondensiert, läuft in die Schale zum Gargut ab und steigt anschließend als Dampf wieder auf.

de.wikipedia.org

Die 2–6 länglichen Eier haben eine grünliche Schale, die von einer weißlichen kalkigen Schicht überzogen ist.

de.wikipedia.org

Diese weisen auf der Schale dunkle Flecken und Kritzeln auf.

de.wikipedia.org