Übersetzungen für „schebecke“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schnẹcke <-, -n> SUBST f

Schnecke

蜗牛 wōniú

Scheuche <-, -n> SUBST f

Scheuche

(竖在田里用来吓鸟的)稻草人 dàocǎorén

Tịschdecke SUBST f

Tischdecke

桌布 zhuōbù , 台布 táibù

schẹckig ADJ

scheckig

有花斑的 yǒu huābān de , 有黑白斑纹的 yǒu hēibái bānwén de

scheuchen VERB trans

scheuchen

吓走 xiàzǒu , 赶走 gǎnzǒu

Schẹnkel <-s, -> SUBST m

Schenkel

大腿 dàtuǐ

Schenkel

(直角三角形的)勾 gòu , 股 gǔ

Schenkel

(角的)边 biān

Schenkel

(圆规的)脚 jiǎo

schẹnken VERB trans

schenken

赠送 zèngsòng , 送给 sòng gěi

jdm etw zum Geburtstag schenken

把某物送给某人作生日礼物

jdm sein Herz schenken

爱上某人

schenken

免去 miǎn qù , 豁免 huòmiǎn

jdm eine Strafe schenken

免去对某人的处罚

schenken

注入 zhùrù , 斟 zhēn

I . scheuern VERB trans

scheuern

擦净 cājìng , 擦去 cāqù

scheuern

擦痛 cātòng , 磨痛 mótòng

jdm eine scheuern

打某人一个耳光

II . scheuern VERB intr

scheuern

擦 cā , 磨擦 mócā

III . scheuern VERB refl

scheuern

擦痒 cāyǎng

Scheinehe SUBST f

Scheinehe

假结婚 jiǎjiéhūn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beispiele für Mischformen der Takelung sind Rahschoner, Brigantine und Schebecke.

de.wikipedia.org