Übersetzungen für „schicksalsträchtig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schịcksalsschlag SUBST m

Schicksalsschlag

不幸的命运 bùxìngde mìngyùn , 命运的打击 mìngyùnde dǎjī , 厄运 èyùn

Schịcksalsgefährte SUBST m

Schicksalsgefährte

共患难者 gòng huànnàn zhě

Schịcksal <-s, -e> SUBST nt

Schicksal

命运 mìngyùn , 遭遇 zāoyù

das Schicksal war sehr grausam zu ihr

命运对她太残酷了

jdn seinem Schicksal überlassen

让某人听天由命，遗弃某人

schịcklich ADJ

schicklich

符合礼貌的 fúhé lǐmào de , 得体的 détǐde

schicklich

合适的 héshìde

schu̱lpflichtig ADJ

schulpflichtig

已到入学年龄的 yǐ dào rùxué niánlíng de , 应受义务教育的 yìng shòu yìwù jiàoyù de

schwịndsüchtig ADJ

schwindsüchtig

(旧)生肺病的 shēng fèibìng de , 患肺结核病的 huàn fèijiéhébìng de , 患痨病的 huàn láobìng de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Je düsterer und schicksalsträchtiger, um so besser.

de.wikipedia.org