Übersetzungen für „schlüpfrig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

schlụ̈pfrig ADJ

schlüpfrig

滑的 huáde , 又湿又滑的 yòu shī yòu huá de

schlüpfrig

黄色的 huángsède , 猥亵的 wěixiède

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei modernen Triebfahrzeugen kommen zusätzlich noch Geräusche hinzu, die durch den leichten Schlupf beim Beschleunigen und (elektrischen) Bremsen auf schlüpfrigen Schienen entstehen.

de.wikipedia.org

Hier veröffentlichte er schlüpfrige Skandalgeschichten mit antisemitischer Tendenz: Immer waren es Juden, denen er unsittliches Verhalten und andere Verfehlungen in die Schuhe schob.

de.wikipedia.org

Sie hatten eine schlüpfrige Haut und niemand konnte sie fassen.

de.wikipedia.org

Die scharfen Hornschneiden ihres Kiefers sind dabei hilfreich, die schlüpfrige Nahrung zu packen.

de.wikipedia.org

Diese Beschaffenheit hilft dabei, schlüpfrige Beute wie Fische besser festhalten zu können.

de.wikipedia.org

Brandneue Basebälle sind so schlüpfrig, dass sie beim Pitchen leicht aus der Hand rutschen.

de.wikipedia.org

Sie führte als Mann verkleidet schlüpfrige Komik-Songs auf.

de.wikipedia.org

Dabei musste ein mit Fett schlüpfrig gemachtes pyramidenförmiges Gerüst erklettert werden, um allerlei angebrachte Esswaren als Beute und Preis zu erlangen.

de.wikipedia.org

Die Texte zeichneten sich durch überaus konkrete, schmutzige, schlüpfrige und pornografische Ausdrucksweise aus.

de.wikipedia.org

Da die Holzoberfläche bei Nässe sehr schlüpfrig werden kann, schützt ein aufgenageltes Drahtnetz vor dem Ausgleiten.

de.wikipedia.org