Übersetzungen für „schnipfelnd“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schnịpsel <-s, -> SUBST m o nt

Schnipsel

碎片 suìpiàn , 碎纸 suìzhǐ

schnüffeln VERB intr

schnüffeln

嗅 xiù , 闻 wén

schnüffeln

探听 tàntīng

schnüffeln

刺探 cìtàn

schnụpfen VERB intr

schnupfen

吸鼻烟 xī bíyān

schnupfen

抽泣 chōuqì

schnupfen

抽鼻子 chōu bízi

schnupfen

擤鼻涕 xǐng bítì

I . Schnụpfen <-s, -> SUBST m

Schnupfen

伤风 shāngfēng , 流鼻涕 liú bítì

II . Schnụpfen <-s> SUBST nt

Schnupfen

吸鼻烟 xī bíyān

Schnịtzel <-s, -> SUBST nt

Schnitzel

肉排 ròupái

Schnitzel

煎肉排 jiānròupái

schnịtzen VERB trans

schnitzen

雕刻 diāokè

schnä̱beln VERB intr

schnäbeln

(鸟雀等)接嘴 jiēzuǐ

schnäbeln

(不断地)亲嘴 qīnzuǐ

schnịppisch ADJ

schnippisch

唐突的 tángtūde , 傲慢的 àomànde

Schnịtte <-, -n> SUBST f

Schnitte

(面包)薄片 bópiàn , 切片 qiēpiàn

Schnịtzer <-s, -> SUBST m

Schnitzer

雕刻师 diāokèshī , 木雕工 mùdiāogōng

Schnitzer

错误 cuòwù , 失误 shīwù

Schnitzerei <-, -en> SUBST f

Schnitzerei

雕刻艺术 diāokè yìshù

Schnitzerei

木雕 mùdiāo , 雕刻品 diāokèpǐn

schnịttfest ADJ

schnittfest

容易切的 róngyì qiē de , 好切的 hǎoqiēde

Schna̱bel <-s, ̶̈ > SUBST m

Schnabel

鸟嘴 niǎozuǐ , 喙 huì

Schnabel

嘴 zuǐ , 口 kǒu

I . schneien VERB intr

schneien

下雪 xiàxuě

es schneit ununterbrochen

雪不停地下着

II . schneien VERB intr +sein

schneien

纷纷落下 fēnfēn luòxia

schneien

突然来到 tūrán láidào

schnụppe ADJ

(用于短语) etw ist jdm schnuppe

某人不在乎某事

schnü̱ren VERB trans

schnüren

捆住 kǔnzhù , 捆扎 kǔnzā

schnüren

系住 jìzhù , 缚住 fùzhù

schnạllen VERB trans

schnallen

把…扣住 bǎ … kòuzhù

schnallen

扎牢 zāláo , 捆紧 kǔnjǐn

schnạlzen VERB trans

schnalzen

打响鞭 dǎ xiǎngbiān

schnalzen

(用舌头)咂嘴作声 zāzuǐ zuò shēng

schnalzen

(用手指)捻得作声 niǎn de zuò shēng , 打榧子 dǎ fěizi