Übersetzungen für „schreckensnachricht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schreibschrift SUBST f

Schreibschrift

手写稿 shǒuxiěgǎo

I . schrẹcklich ADJ

schrecklich

可怕的 kěpàde , 骇人的 hàirénde , 令人吃惊的 lìng rén chījīng de

schrecklich

难以忍受的 nányǐ rěnshòu de , 受不了的 shòubuliǎode

II . schrẹcklich ADV

schrecklich

非常 fēicháng , 极度 jídù

Schrẹckschuss SUBST m

Schreckschuss

警告性鸣枪 jǐnggàoxìng míngqiāng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz vieler Schreckensnachrichten, die durch die Presse geistern, sind ernsthafte Vergiftungen aber eher die Ausnahme.

de.wikipedia.org

Beim Wechsel der Filmrollen gegen 18 Uhr sprach sich die Schreckensnachricht schnell herum – die Lausche-Baude brennt.

de.wikipedia.org

Gerade diese „Schreckensnachricht“ hat den beiden gefehlt.

de.wikipedia.org

Einige Tage beobachteten die Einwohner die Gefechte aus der Ferne und bekamen immer wieder Schreckensnachrichten von Boten und Fliehenden.

de.wikipedia.org