Übersetzungen für „schriftsprachlich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schrịftsprache SUBST f

Schriftsprache

书面语言 shūmiàn yǔyán

schrịftlich ADJ

schriftlich

书面的 shūmiànde , 笔头的 bǐtóude

spra̱chlich ADJ

sprachlich

语言的 yǔyánde , 语言上的 yǔyánshangde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wird Nullerjahre (oder auch Nuller) eher mündlich und umgangssprachlich verwendet, während sich schriftsprachlich die Schreibung mit der Jahreszahl durchgesetzt hat (2000er Jahre).

de.wikipedia.org

Im übrigen Staatsgebiet wurde jedoch das Serbokroatische zur einheitlichen Amtssprache erklärt, wobei die Unterschiede zwischen den schriftsprachlichen Varietäten keine Berücksichtigung fanden.

de.wikipedia.org

Die Bearbeitung von Strukturbereichen mit hoher schriftsprachlicher Relevanz haben dabei Vorrang vor der Bearbeitung eher seltener Einzelphänomene (wie z. B.

de.wikipedia.org

Ebenso können Reime nur aus strenger hoch- bzw. schriftsprachlicher Sicht unrein sein, in Umgangssprache, Jugendsprache usw. aber reine Reime darstellen.

de.wikipedia.org

Ein Zusammenhang zwischen der Lernbiographie und den schriftsprachlichen Kenntnissen ist erkennbar.

de.wikipedia.org

Mit einem Stern (*) versehene Verben sind schriftsprachlich.

de.wikipedia.org

Im Kontext von Migration bedeutet dies, dass im neuen kulturellen Umfeld die bisherigen schriftsprachlichen Kenntnisse aus dem Herkunftsland nicht ausreichen.

de.wikipedia.org

Aus sprachwissenschaftlicher Sicht wird häufig von einer Sprache mit zwei schriftsprachlichen Varianten gesprochen.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit sind keine schriftsprachlichen Quellen überliefert.

de.wikipedia.org

Die traditionelle Rolle der Literatur beim Erwerb und bei der Vermittlung konzeptioneller schriftsprachlicher Fähigkeiten ist in der Sprachdidaktik zunehmend in Vergessenheit geraten.

de.wikipedia.org