Übersetzungen für „schutzmaßnahme“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schụtzmaske SUBST f

Schutzmaske

防护面具 fánghù miànjù

Schụtzmann <-es, ̶̈ er / ...leute> SUBST m

Schutzmann

警察 jǐngchá

No̱tmaßnahme SUBST f

Notmaßnahme

紧急措施 jǐnjí cuòshī , 应急措施 yìngjí cuòshī

Spa̱rmaßnahme SUBST f

Sparmaßnahme

节约措施 jiéyuē cuòshī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz Schutzmaßnahmen ist die örtliche Unterart pyrenaica des Iberiensteinbocks im Jahr 2000 aus unbekannten Gründen endgültig ausgestorben.

de.wikipedia.org

Die Verantwortung für Schutzmaßnahmen wurde auf niedrigere Verwaltungsebenen übertragen oder an freiwillige Projekte übergeben.

de.wikipedia.org

Durch Zuchtprogramme, Auswilderungen und Schutzmaßnahmen erholten sich die Bestände.

de.wikipedia.org

Dieses koordiniert die zuständigen Bundes-, Landesbehörden und Fachstellen bei ihren Schutzmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Auf Grundlage der Gefährdungsbeurteilung müssen dann Schutzmaßnahmen festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Solche Schutzmaßnahmen spielen auch für Volkswirtschaften eine Rolle.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Wildnis-Charakters und der Abgelegenheit des Gebietes sind nur wenige Schutzmaßnahmen erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Schutzmaßnahme Schutzerdung ist problematisch, da zum schnellen Ansprechen der Überstromschutzeinrichtung ein hoher elektrischer Strom nötig ist.

de.wikipedia.org

Eine Schutzmaßnahme verhindert gewöhnlich, dass der Mensch ein Potential berührt, das so viel von dem der Erde abweicht, dass es gefährlich für ihn wird.

de.wikipedia.org

Patienten mit viruspositivem Merkelzellkarzinom sind für andere nicht infektiös, Schutzmaßnahmen sind nicht erforderlich.

de.wikipedia.org