Übersetzungen für „schweinshaxe“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

schweigsam ADJ

schweigsam

沉默寡言的 chénmò guǎyán de , 默默无言的 mòmò wú yán de

Schweinebraten SUBST m

Schweinebraten

烤猪肉 kǎozhūròu

schweinisch ADJ

schweinisch

肮脏的 āngzāngde , 下流的 xiàliúde , 淫猥的 yínwěide

schweißig ADJ

schweißig

多汗的 duōhànde , 出汗的 chūhànde

schweifen VERB intr +sein

schweifen

漫游 mànyóu , 漫步 mànbù

schweigen* VERB intr

schweigen

沉默 chénmò , 默不作声 mò bù zuòshēng , 不吭声 bù kēngshēng

Schweigen <-s> SUBST nt

Schweigen

沉默 chénmò , 缄默 jiānmò , 沉静 chénjìng

schweißen VERB trans

schweißen

焊接 hànjiē , 熔焊 rónghàn , 熔接 róngjiē

Schweizer <-s, -> SUBST m

Schweizer

瑞士人 ruìshìrén

Schweißfuß SUBST m

Schweißfuß

汗脚 hànjiǎo

schweigend ADJ

schweigend

沉默的 chénmòde , 不吭声的 bù kēngshēng de , 默默无言的 mòmò wú yán de

Schwẹlle <-, -n> SUBST f

Schwelle

门槛 ménkǎn , 门坎 ménkǎn

der Schritt über die Schwelle ist der schwerste

万事入门难

Schwelle

枕木 zhěnmù , 轨枕 guǐzhěn

Schwelle

开始 kāishǐ , 开端 kāiduān

I . schwẹnken VERB trans

schwenken

摇动 yáodòng , 舞动 wǔdòng , 挥动 huīdòng

schwenken

冲洗 chōngxǐ

II . schwẹnken VERB intr +sein

schwenken

转身 zhuǎnshēn

schwenken

转弯 zhuǎnwān , 改变方向 gǎibiàn fāngxiàng

Schwẹster <-, -n> SUBST f

Schwester

姐妹 jiěmèi

Schwester

女护士 nǚhùshi

Schwester

修女 xiūnǚ

Schwe̱disch <-(s)> SUBST nt

Schwedisch

瑞典语 ruìdiǎnyǔ

schwe̱disch ADJ

schwedisch

瑞典的 ruìdiǎnde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da stehen u. a. Leberknödel, Schweinshaxe oder Dampfnudeln zur Auswahl.

de.wikipedia.org

Jährlich werden mehrmals Backofenfeste organisiert, bei welchen am rekonstruierten historischen, und unter Denkmalschutz stehenden Holzbackofen nicht nur Brot, sondern auch Stollen und je nach Anlass Schweinshaxe gebacken wird.

de.wikipedia.org

Das Speisenangebot ist deftig, bevorzugt werden Schweinshaxe oder Rostbratwurst.

de.wikipedia.org