Übersetzungen für „sensationell“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

sensationẹll ADJ

sensationell

轰动的 hōngdòngde , 耸人听闻的 sǒng rén tīng wén de , 激起情感的 jī qǐ qínggǎn de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch dieser entstand mit relativ bescheidenen Mitteln, wurde jedoch ein sensationeller Erfolg an den Kinokassen.

de.wikipedia.org

Sie behielten Recht: Die Bauarbeiten wurden nach dem Bekanntwerden der sensationellen Entdeckung augenblicklich gestoppt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Aufmerksamkeit der Presse, war sein Name häufig in den Amüsement Nachrichten- Schlagzeilen auf einer sensationellen Weise während des ganzen Jahres 2007 erwähnt.

de.wikipedia.org

Er führte das bulgarische Nationalteam sensationell in die Vorrunde des Eurobasket 2009.

de.wikipedia.org

Seine sechzehnstimmige Polyphonie war 1983 in dieser Preisklasse sensationell.

de.wikipedia.org

Die sensationelle Wendung der Geschichte bot nun Gegnern der Nationalsozialisten und Deutschnationalen Gelegenheit, diese zu verspotten.

de.wikipedia.org

Bei letzterem Rennen hatte er sich sensationell für den zweiten Startplatz qualifiziert und zum Zeitpunkt des Ausfalls noch auf Platz 5 gelegen.

de.wikipedia.org

Mit über 180 PS bei 7.000 Umdrehungen wurden auf diese Weise für die damalige Zeit sensationelle Werte erreicht.

de.wikipedia.org

Weil diese sich den sensationellen Fund nicht nehmen lassen wollten, nach dem sie solange gesucht hatten, wurde der Kletterer verletzt liegen gelassen.

de.wikipedia.org

In dieser Saison erzielte er in 32 Spielen sensationelle 32 Tore.

de.wikipedia.org