Übersetzungen für „spintisieren“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

kritisieren VERB trans

kritisieren

批评 pīpíng , 批判 pīpàn

kritisieren

评论 pínglùn , 评价 píngjià

I . privatisieren VERB intr

privatisieren

靠自己的财产生活 kào zìjǐde cáichǎn shēnghuó

II . privatisieren VERB trans

privatisieren

使私有化 shǐ sīyǒuhuà

hypnotisieren VERB trans

hypnotisieren

使…入睡 shǐ … rùshuì , 施催眠术 shī cuīmiánshù

magnetisieren VERB trans

magnetisieren

磁化 cíhuà , 使起磁化 shǐ qǐ cíhuà

magnetisieren

对…施催眠疗法 duì … shī cuīmián liáofǎ

amortisieren VERB trans

amortisieren

摊提(资产) tān tí (zīchǎn) , 扣除…折旧费 kòuchú … zhéjiùfèi

amortisieren

分期偿还(债券等) fēnqī chánghuán (zhàiquàn děng)

erotisieren VERB trans

erotisieren

刺激性欲 cìjī xìngyù

erotisieren

性欲化 xìngyùhuà

monetisieren VERB trans

monetisieren

使货币化 shǐ huòbìhuà , 使…变为现金 shǐ … biànwéi xiànjīn

quotisieren VERB trans

quotisieren

(按份额)分配 fēnpèi , 分派 fēnpài

spionieren VERB intr

spionieren

从事间谍活动 cóngshì jiàndié huódòng , 做间谍 zuò jiàndié

spionieren

窥视 kuīshì , 偷看 tōukàn

hospitalisieren VERB trans

hospitalisieren

把…送进医院(o.疗养院) bǎ … sòngjìn yī

präzisieren VERB trans

präzisieren

精确地说明 jīngquède shuōmíng , 准确地表达 zhǔnquède biǎodá

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Und zwar muss [er] phantasieren und spintisieren und durch Arbeit und noch einmal Arbeit [seine] Kunst schaffen“.

de.wikipedia.org