Übersetzungen für „Staatskasse“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Staatskasse SUBST f

Staatskasse

国库 guókù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Rechtsanwalt erhält für seine Tätigkeit aus der Staatskasse unabhängig von einem Streitwert, Bedeutung oder Schwierigkeit der Angelegenheit gem.

de.wikipedia.org

Der Wert des neuseeländischen Dollar war festgeschrieben, die Staatskasse überschuldet und die Zinslasten extrem hoch.

de.wikipedia.org

Weitere Aufgaben sind die Kontrolle des nationalen Banksektors und Zahlungsverkehrs, die Steuerung der nationalen Geldpolitik und die Verwaltung der Staatskasse.

de.wikipedia.org

Dabei waren nach den napoleonischen Kriegen aufgrund einer knappen Staatskasse preiswerte Lösungen für die massenhaft anstehenden Bauaufgaben gefragt.

de.wikipedia.org

Die Ädilen behielten ihre marktordnenden Funktionen, wohingegen den Quästoren die Verwaltung der Staatskasse entzogen wurde, um sie auf kaiserliche Beamte zu übertragen.

de.wikipedia.org

Wird der Angeklagte vollständig von den gegen ihn erhobenen Schuldvorwürfen freigesprochen, so trägt die Staatskasse die Kosten einschließlich der notwendigen Auslagen des Angeklagten, also insbes.

de.wikipedia.org

Weiterhin fehlten der Staatskasse die Mittel, um fällige Zahlungen zu leisten.

de.wikipedia.org

Das Mogulreich war ein Agrarstaat, dessen Wohlstand auf landwirtschaftlichen Produktionsüberschüssen beruhte, die in Form von Grundsteuern abgeschöpft und der Staatskasse zugeführt wurden.

de.wikipedia.org

Das Gerichtsverfahren wurde nach drei Jahren auf Kosten der Staatskasse eingestellt.

de.wikipedia.org

Er erzielte für die Staatskasse einen Erlös von etwa 168 Millionen Sesterzen.

de.wikipedia.org