Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „stempeln“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Beispielsätze für stempeln

stempeln
Briefe stempeln
(常用:) stempeln gehen
jdn zu etw stempeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Circulars wurden mit Handstempeln einzeln auf Papierbögen gestempelt.
de.wikipedia.org
Brief- und Paketsendungen von den niederländischen Militärpostämtern sind nach den niederländischen Inlandsgebühren ausreichend freigemacht, sofern sie mit dem Stempel des Militärpostamts gestempelt sind.
de.wikipedia.org
Gestern wurde gestreikt, gestempelt und die Zeit totgeschlagen, sieben Millionen seien ohne Arbeit und Brot gewesen, eine Inflation die Folge.
de.wikipedia.org
Gut beschaffene Stoffe wurden gestempelt, schlechte als minderwertig gekennzeichnet oder sogar zerschnitten.
de.wikipedia.org
Deshalb vergaben die Behörden des Nordteils an der Grenzkontrollstelle ein abzustempelndes Tagesvisum in Form eines Einlegeblatts, sodass im Reisepass nicht gestempelt werden musste.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die Ausreisenden kontrolliert und anfangs noch die Personalausweise als ungültig gestempelt, die Inhaber sollten damit ausgebürgert werden.
de.wikipedia.org
Die Kontonummer wurde dabei vom Bankangestellten einzeln auf die ausgegebenen Scheckvordrucke gestempelt.
de.wikipedia.org
Diese Manipulationen und Systemabstürze, bei denen die Pässe nur manuell gestempelt wurden, dauerten seit 2010 an.
de.wikipedia.org
Verboten war das Wappen auf Siegeln, Stempeln und Verschlussmarken.
de.wikipedia.org
Inschriften bestätigen diese Theorie: Die Vorarbeiter der Palastwerkstätten pflegten ihre Namen auf Boden- und Dachziegel zu stempeln.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"stempeln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文