Übersetzungen für „täufer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Taufe <-, -n> SUBST f

Taufe

洗礼 xǐlǐ , 浸礼 jìnlǐ

die Taufe empfangen [oder erhalten]

受洗礼

Taufe

命名仪式 mìngmíng yíshì

taufen VERB trans

taufen

给…施洗礼 gěi … shī xǐlǐ

taufen

命名 mìngmíng

tạpfer ADJ

tapfer

勇敢的 yǒnggǎnde , 大胆的 dàdǎnde , 无畏的 wúwèide

Taucher <-s, -> SUBST m

Taucher

潜水员 qiánshuǐyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor allem wurde den Täufern der Vorwurf gemacht, dass sie den Umsturz und die Abschaffung der weltlichen Obrigkeiten zu ihren Zielsetzungen erklärt hätten.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlicher ist allerdings die Errichtung eines Baptisteriums, in der frühen Zeit oftmals Rundbauten, unter dem Patrozinium des Täufers.

de.wikipedia.org

Hier wurde den Täufern gestattet, in Gebieten über 1.000 Höhenmetern zu siedeln.

de.wikipedia.org

Einige Bäuerinnen und Bauern kommen mit Pferdeschlitten, andere auf Schlittschuhen über den See, um den Täufern Waren zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Die Reformation habe das Wachstum intellektueller Autonomie bei den Protestanten gefördert, insbesondere bei Täufern, Puritanern, Pietisten, Methodisten und englischen Presbyterianern.

de.wikipedia.org

In seinen Erzählungen zeigt er an verschiedenen Stellen Sympathie für religiöse Erweckungsbewegungen wie den Täufern.

de.wikipedia.org

Nach der Flucht zahlreicher Katholiken und Lutheraner gelang es den Täufern bei der Ratswahl, auf formal legalem Wege die Macht in der Stadt zu erringen.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang dieses Besuches wurde er von einem städtischen Ordnungshüter erkannt und zusammen mit anderen Täufern inhaftiert.

de.wikipedia.org

Gründe dafür waren unter anderem unterschiedliche ekklesiologische Anschauungen und vor allem der Streit um die von den Täufern als unbiblisch betrachtete und abgelehnte Säuglingstaufe.

de.wikipedia.org

Den bärtigen Kopf des Täufers umschwebt ein Heiligenschein.

de.wikipedia.org