Übersetzungen für „tragisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

tra̱gisch ADJ

tragisch

悲惨的 bēicǎnde , 悲剧的 bēijùde , 惨痛的 cǎntòngde

etw tragisch nehmen

为某事忧虑(o.伤心)

Beispielsätze für tragisch

etw tragisch nehmen

为某事忧虑(o.伤心)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Oftmals finden die Hauptfiguren in den Geschichten ein tragisches Ende.

de.wikipedia.org

Selten zeigt er Vitalität, er ist eine tragische Figur.

de.wikipedia.org

Seine Mutter vor dem Tode zu bewahren, gelingt ihm hingegen nicht, wodurch der Film seine tragische Grundierung bis zum Schluss beibehält.

de.wikipedia.org

Es handelt sich hierbei um eine fluktuierende, unbekannte Bevölkerung, deren Geschichte und Gesicht laufend ändern, geprägt durch die jeweiligen tragischen Ereignisse dieser Welt.

de.wikipedia.org

Den Titel seiner „tragischen Komödie“ entnahm er dabei dem gleichnamigen klassischen patriotischen Kindergedicht.

de.wikipedia.org

Die Liebe wird nur so weit tragisch genommen, wie es unbedingt nötig ist.

de.wikipedia.org

Besonders tragisch war der Verlust der Bibliothek des Grafen.

de.wikipedia.org

Die Schicksale dieser fünf zentralen Protagonisten kreuzen sich an den kommenden beiden Tagen auf tragische Weise.

de.wikipedia.org

Trotzdem geht die Geschichte nicht nur tragisch aus.

de.wikipedia.org

Ihre Zeichen sind die tragische Maske in der einen und eine Keule in der anderen Hand, sowie ein Hauptkranz mit Weinlaub.

de.wikipedia.org