Deutsch » Chinesisch

Kompagnon <-s, -s> [ˈkɔmpanjAoG] SUBST m

Champignon <-s, -s> [ˈʃampɪnjɔŋ] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Beim Wiederaufbau wurde gleich ein Tympanon ins Hauptportal eingefügt, obwohl dies eigentlich nicht der Tradition der poitevinischen Bauschule entspricht.
de.wikipedia.org
Das Tympanon aus dem späten 15. Jahrhundert ist stark verwittert.
de.wikipedia.org
Das Tympanon des schlichteren Südportals ist mit zwei Zackenbögen verziert und wird ebenfalls von Konsolen getragen, die Tierköpfe darstellen.
de.wikipedia.org
Ein gesprengter Segmentbogengiebel mit Reliefen im Tympanon bekrönt das Hauptportal.
de.wikipedia.org
Die Fassade besitzt ein rundbogiges Portal mit einem Tympanon, das mit rautenförmigen Motiven gefüllt ist.
de.wikipedia.org
Das Hauptportal wird von Pilastern eingerahmt, über denen sich das Tympanon befindet.
de.wikipedia.org
Die Kämpferplatten sind mit einem Diamantfries versehen, der sich unter dem schmucklosen Tympanon und über das Portal hinaus fortsetzt.
de.wikipedia.org
Die beiden Pilaster wurden durch ein gemeinsames Tympanon aus Holz verbunden, das wiederum die Form einer Pyramide beschrieb.
de.wikipedia.org
Oben links im Hintergrund des Bildes ist ein Tympanon zu sehen, rechts eine weitere Tänie.
de.wikipedia.org
Das Tympanon im Rundbogenfeld zeigt eine Marienkrönung und wird von Maskenkonsolen getragen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"tympanon" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文