Übersetzungen für „Ultimatum“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ultima̱tum <-s, ...ten / -s> SUBST nt

Ultimatum

最后通牒 zuìhòu tōngdié , 哀的美敦书 āidìměidūnshū

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem 2010 weitere Hinweise bekannt wurden, setzte das Bistum dem Mann ein Ultimatum zur Selbstanzeige.

de.wikipedia.org

Der Antrag auf ein derartiges Ultimatum wurde schließlich mit 5:7 Stimmen abgelehnt.

de.wikipedia.org

In einem Ultimatum wird die Freilassung von politischen Gefangenen für das Leben und die Freiheit der Geiseln gefordert.

de.wikipedia.org

Nach einem erfolglosen Ultimatum, die Anstifter auszuliefern, wurde die Klasse vom Abitur ausgeschlossen und von der Schule verwiesen.

de.wikipedia.org

Als das Ultimatum abläuft, werden die Geiseln in einem Steinbruch nahe der Stadt erschossen.

de.wikipedia.org

Sie protestierten deshalb gegen die portugiesischen Vorstöße und stellten dem Land Anfang 1890 ein zunächst geheim gehaltenes Ultimatum.

de.wikipedia.org

Trotzdem wies er an diesem Tag ein Ultimatum der Japaner zurück, die Stadt kampflos zu übergeben.

de.wikipedia.org

Es war im Keller dieser Schule stationiert und somit neben der Zeitung «Ultimatum» das zweite Medium an der Schule.

de.wikipedia.org

Als der ihr daraufhin ein Ultimatum stellte, inszenierte sie ein Gegenultimatum.

de.wikipedia.org

Noch vor dem Ablauf des Ultimatums umstellen dann Fallschirmjäger des argentinischen Militärs die Hütte.

de.wikipedia.org