Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: umgruppieren , gruppieren , Regulierung , Annullierung , Formulierung , Humanisierung , Quotierung , Radierung , Regierung , Registrierung und Stornierung

ụmgruppieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

I . gruppieren VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II . gruppieren VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Regulierung <-, -en> SUBST f

Radierung <-, -en> SUBST f

Regierung <-, -en> SUBST f

Quotierung SUBST f

Formulierung <-, -en> SUBST f

Annullierung SUBST f inv

Stornierung SUBST f

Humanisierung SUBST f

Registrierung <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der Alterung von Gelen, wie z. B. Kieselsäure, erfolgt oft eine Umgruppierung der regellos im Koagulat angeordneten Moleküle unter Bildung eines einigermaßen vollständigen Kristallgitters.
de.wikipedia.org
Auch das Fugenthema selber ist Veränderungen unterworfen (rhythmische Umgruppierungen, eingefügte bzw. weggelassene Noten), die über die oben genannten herkömmlichen Verarbeitungsformen der Fuge hinausgehen.
de.wikipedia.org
Ein Stabsoffizier übersah bei den Umgruppierungen eine Division der Union, die sich auf der rechten Seite im Wald aufhielt.
de.wikipedia.org
Die Zusammensetzung der Flottille änderte sich im Laufe der Jahre durch Verluste, Umgruppierungen und Zuteilung von Neubauten.
de.wikipedia.org
Manche Abzeichen finden sich im Laufe des Krieges in verschiedenen Verbänden wieder – das liegt an der jeweiligen Unterstellung eines Teilverbandes in einen anderen Großverband (Umgruppierung).
de.wikipedia.org
Die Vertreter der niederländischen Wirtschaft lehnten jedoch diese Umgruppierung nach deutschem Vorbild ab.
de.wikipedia.org
Bestimmte Berufs- und Sammlergruppen kommen ohne Notizzettel für Recherchen mit notwendigen mechanischen Umgruppierungen nicht aus, wie Archivare, Schriftsteller etc.
de.wikipedia.org
Innerhalb der Ministerien gab es Umgruppierungen: Der Bereich Arbeit wurde vom Wirtschaftsministerium wieder an das Sozialressort abgetreten, der Sportbereich kam ins Verteidigungsministerium.
de.wikipedia.org
Dabei müssen die Art der personellen Maßnahme – Einstellung, Versetzung, Ein- oder Umgruppierung in eine bestimmte VergGr.
de.wikipedia.org
2002 erfolgten Umgruppierungen von Ausstellungsobjekten und Erweiterungen der Ausstellungsfläche.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"umgruppierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"umgruppierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste