Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: abspannen , anspannen , bespannen und spannen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da das Werkstück beim Wechsel der Maschine nicht umgespannt werden muss, wird die Fertigungsgenauigkeit erhöht (Wegfall der Übertragungstoleranzen).
de.wikipedia.org
Der Halbkreisbau umspannt die ganze Breite der Pfalzbebauung.
de.wikipedia.org
Die Veröffentlichungen umspannen einen Zeitraum von 1961 bis 1966.
de.wikipedia.org
Wollen, Werten, Fühlen, Streben usw. Auf eine gewisse Weise umspannt jede Funktion die andere.
de.wikipedia.org
Der Zwinger umspannt nur noch die südliche Kirchenseite.
de.wikipedia.org
Beispielsweise hat die Kugel in drei Dimensionen von allen Flächen, die ein gegebenes Volumen umspannen, die kleinste Oberfläche.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz moderner Triebwagen mit zwei Triebköpfen ist ein Umspannen der Lokomotiven nicht mehr notwendig.
de.wikipedia.org
Der Heißluftballon besitzt keine Tragestruktur – der Korb hängt (über Seile) an der Hülle oder diese wird von Seilen umspannt, an denen der Korb hängt.
de.wikipedia.org
Sein Themenfeld umspannt die Esskultur und die deutsch-brasilianischen Beziehungen.
de.wikipedia.org
Die Entstehungszeit umspannt rund 80 Jahre, von spätcäsarischer bis in spättiberianische Zeit.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"umspannen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文